le nommage des films : du n’importe quoi, la faute à IMDB ? ^^

plop…
petit débat sur le nommage des film ou uploads.

Pourquoi, quand un film qui n'est pas anglophone, ni Français, trouve-t-on souvent comme seul nom le nom international anglais ?
Je l'ai même vu pour des film Français.

Par exemple (mais j'en ai plein d'autres) pour ce film : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g … 32701.html

Un film espagnol, qui a pour nom original un nom en Espagnol.
Les pistes de sons sont la VF + VO originale en ESPAGNOL, qu'il vous dit !!! big_smile

Alors pourquoi le nommer : The Fury of a Patient Man. Sauf si c'est une version avec bande sonore en ANGLAIS, à la rigueur. Même pour un rip en VF, non multi, ils mettent le nom ANGLAIS.

alors il faut aussi mettre le nom en Québec-quoi ?

il y a trop longtemps que ce scandale inacceptable perdure mdr